1 00:04:30,320 --> 00:04:31,320 Όχι. 2 00:06:01,710 --> 00:06:03,970 Ήσουν φανταστικός. Κι εσύ. 3 00:06:07,230 --> 00:06:08,730 Θα προτιμούσα να μείνω. 4 00:06:10,090 --> 00:06:13,310 Λοιπόν, θα μπορούσες τουλάχιστον μέχρι αύριο παραμονή. Τι πιστεύεις; 5 00:06:13,750 --> 00:06:17,410 Ο κόσμος θα επιβιώσει, ακόμα και χωρίς αυτό τις φωτογραφίες σας. 6 00:06:18,250 --> 00:06:21,490 Ο κόσμος ίσως, αλλά όχι ο λογαριασμός μου στην τράπεζα. 7 00:06:21,870 --> 00:06:26,470 Όπως τα πλάνα που τράβηξα Το Κουρδιστάν είναι τώρα επιτέλους 8 00:06:26,470 --> 00:06:27,490 Έφεραν χώρα. 9 00:06:28,030 --> 00:06:29,830 Υλικό μεγάλης σημασίας. 10 00:06:30,270 --> 00:06:34,050 Φωτογραφίες από επιθέσεις ελικοπτέρων, παιδιά και γυναίκες που σκοτώθηκαν με αέριο. 11 00:06:34,310 --> 00:06:38,270 Μια πραγματική σέσουλα, που θα μπορούσε να κάνει ακόμη και το πτώση της κυβέρνησης, ξέρεις; 12 00:06:38,570 --> 00:06:40,090 Και δεν πήραν τίποτα; 13 00:06:40,650 --> 00:06:41,489 Ω, όχι. 14 00:06:41,490 --> 00:06:44,630 Δεν παρατήρησαν ότι ήμασταν λαθρεμπόριο τέτοιων ηχογραφήσεων από το 15 00:06:45,450 --> 00:06:48,870 Αν είχαν βρει αυτές τις φωτογραφίες, θα ήταν θα μας είχε σκοτώσει. 16 00:06:49,530 --> 00:06:51,470 Πες μου, πότε φεύγει το αεροπλάνο σου; 17 00:06:51,690 --> 00:06:52,690 Σε λίγες ώρες. 18 00:06:53,950 --> 00:06:57,750 Αγάπη μου, γιατί δεν πετάμε μαζί; αύριο; Γνωριζόμαστε μόνο για ένα 19 00:06:57,750 --> 00:06:58,689 χρόνο. 20 00:06:58,690 --> 00:07:04,630 Και... Λοιπόν, σε θέλω μόνο γνωρίστε καλύτερα. Σε έχω ακόμα 21 00:07:04,630 --> 00:07:05,629 πολλά να πω. 22 00:07:05,630 --> 00:07:06,710 Τι πιστεύεις; 23 00:07:07,330 --> 00:07:09,310 Και έτσι περνάμε τη νύχτα μαζί Συζήτηση; 24 00:07:11,990 --> 00:07:14,190 Δηλαδή μένεις εδώ πάντως; 25 00:07:14,690 --> 00:07:15,770 Μα πάρα πολύ. 26 00:07:21,750 --> 00:07:23,830 Είσαι πολύ πειστικός. 27 00:07:59,240 --> 00:08:00,820 Μόλις βρεθείτε στο Παρίσι, τηλεφώνησέ με. 28 00:08:01,240 --> 00:08:02,760 Χίλια φιλιά, Ρόνι. 29 00:08:03,020 --> 00:08:04,120 Με αφήνει λοιπόν να καθίσω. 30 00:08:56,240 --> 00:08:57,240 Ετικέτα. Στάση. 31 00:12:02,949 --> 00:12:03,949 Ναι, 32 00:12:05,950 --> 00:12:08,530 κύριε. Θέλω να σε ελέγξω. Πάω. 33 00:12:09,430 --> 00:12:10,430 Αμέσως. 34 00:12:16,670 --> 00:12:18,490 Έλα μαζί μου, σε παρακαλώ. Αλλά γιατί; 35 00:12:18,850 --> 00:12:19,890 Πρόκειται για επιταγή. 36 00:12:20,530 --> 00:12:21,990 Άκου, θα ετοιμάσω το αεροπλάνο μου. 37 00:12:22,270 --> 00:12:23,270 Απλώς ένας έλεγχος ρουτίνας. 38 00:12:23,820 --> 00:12:25,240 Αλλά έτσι μου λείπει το αεροπλάνο μου. 39 00:12:25,720 --> 00:12:26,720 Ηρεμώ. 40 00:12:26,780 --> 00:12:27,780 Θα είστε εν καιρώ. 41 00:12:27,900 --> 00:12:29,060 Αλλά ας βιαστούμε. 42 00:12:29,340 --> 00:12:30,440 Ναι, ναι, έλα. 43 00:12:57,930 --> 00:13:01,590 Μπορείτε λοιπόν να μου πείτε τι συμβαίνει εδώ; Χάνω τη μηχανή μου. 44 00:13:01,950 --> 00:13:03,730 Μπορείς να βιαστείς λίγο; 45 00:13:06,370 --> 00:13:07,370 Βγες έξω, σε παρακαλώ. 46 00:13:07,610 --> 00:13:09,450 Ω, όχι. Είμαι Αμερικανός πολίτης. 47 00:13:11,390 --> 00:13:14,430 Άκου μικρέ. Δεν είμαστε μέσα Αμερική. Και εδώ αποφασίζω. 48 00:13:14,830 --> 00:13:15,830 Είναι αρκετά σαφές; 49 00:13:16,030 --> 00:13:19,210 Ή θα φύγεις μόνος σου ή θα το κάνω εγώ μόνο του. 50 00:14:18,570 --> 00:14:19,570 Ω, δεσποινίς Κλιφ. 51 00:14:20,430 --> 00:14:21,630 Τι μου κάνεις; 52 00:14:21,950 --> 00:14:23,250 Μην τολμήσεις να με αγγίξεις. 53 00:14:24,430 --> 00:14:25,990 Αυτό είναι πολύ μακριά. 54 00:14:26,510 --> 00:14:27,790 Δεν είμαι εγκληματίας. 55 00:14:28,290 --> 00:14:31,890 Θέλω να μιλήσω με την πρεσβεία μου αυτή τη στιγμή. Τι συμβαίνει; Καμία απόσταση. 56 00:14:32,230 --> 00:14:34,890 Ή θα σε συλλάβω για αντίσταση κρατική βία. 57 00:14:37,730 --> 00:14:38,730 Φύγε από εδώ. 58 00:14:42,970 --> 00:14:44,610 Είσαι ένα κομμάτι... 59 00:15:11,500 --> 00:15:12,560 Καταλαβαίνετε τι βρήκα; 60 00:15:14,460 --> 00:15:15,460 Ετσι; 61 00:15:19,020 --> 00:15:21,020 Απλά μη μου πεις ότι είσαι κοινωνικός εργάτης.εργάτης. 62 00:15:28,400 --> 00:15:33,180 Από αυτή την άποψη, δεν πρόκειται για φάρμακο εθισμένος, αλλά για έναν Αμερικανό τουρίστα 63 00:15:33,180 --> 00:15:34,680 με νόμιμη κατοχή ναρκωτικών. 64 00:15:35,060 --> 00:15:38,780 Νομικό, λέτε; Αν δεν κάνω λάθος, η κατοχή ναρκωτικών τιμωρείται επίσης με 65 00:15:39,980 --> 00:15:42,320 Μόνο αν η κατανάλωση είναι νόμιμη είναι αποδεδειγμένο. 66 00:15:42,760 --> 00:15:46,100 Μόνο αυτή τη φορά έχουμε τον τουρίστα σας πιάστηκε στη φλόγα. 67 00:15:47,580 --> 00:15:51,080 Θέλετε να ακούσετε πού βρήκαμε αυτό το όμορφο; βρήκατε ένα μικρό δοχείο; 68 00:15:51,480 --> 00:15:53,440 Μις Μάργκαρετ Σμιθ. 69 00:15:54,160 --> 00:15:57,440 Άσε με να δώσω τις διδασκαλίες σου Ηρεμία. Θέλω να μιλήσω στο κορίτσι. 70 00:15:57,800 --> 00:15:58,800 Φυσικά. 71 00:15:59,320 --> 00:16:01,820 Έλα, φέρε μου το αμέσως Νέες αφίξεις. 72 00:16:02,340 --> 00:16:03,900 Εντάξει, έλα αμέσως. 73 00:16:16,720 --> 00:16:21,160 Γεια σας, είμαι η Margaret Smith από την πρεσβεία. Παρακαλώ βοηθήστε με. Ι 74 00:16:21,160 --> 00:16:22,720 δεν θέλω να μείνω εδώ στη φυλακή. 75 00:16:23,000 --> 00:16:25,640 Μείνετε ήρεμοι. Θα σε πάμε εδώ βγείτε όσο πιο γρήγορα γίνεται. 76 00:16:26,400 --> 00:16:29,820 Δεν θα υπολόγιζα σε αυτό. Όπως εσύ πρέπει να ξέρουμε ότι είναι δικά μας 77 00:16:29,820 --> 00:16:30,820 πολύ αυστηρός. 78 00:16:31,680 --> 00:16:35,420 Σε αυτή την περίπτωση μας Υπουργός Εξωτερικών να φροντίσει προσωπικά. Επιπλέον 79 00:16:35,420 --> 00:16:38,700 γίνετε καλεσμένοι μας απόψε. Στο Εν τω μεταξύ, σας συμβουλεύω να... 80 00:16:38,700 --> 00:16:39,920 Τα κορίτσια δεν χρειάζεται να αγγίζουν τρίχα. 81 00:16:41,020 --> 00:16:42,540 Προσωπικά εργάζομαι για αυτό. 82 00:16:42,760 --> 00:16:44,020 Είμαι ο Επίτροπος Jabou. 83 00:16:44,330 --> 00:16:44,690 Και 84 00:16:44,690 --> 00:16:53,930 το 85 00:16:53,930 --> 00:17:11,010 κορίτσι; 86 00:17:11,730 --> 00:17:12,730 Θα τη φροντίσω. 87 00:17:14,640 --> 00:17:16,359 Εδώ μιλάει η Μάργκαρετ Σμιθ. 88 00:17:16,619 --> 00:17:18,380 Η κονσόλα, παρακαλώ, επειγόντως. 89 00:17:19,740 --> 00:17:20,740 Φυσικά. 90 00:17:23,060 --> 00:17:24,300 Α, δεν είναι εδώ. 91 00:17:25,780 --> 00:17:27,319 Πότε μπορώ να τον φτάσω; 92 00:17:29,100 --> 00:17:30,100 Έλα, προχώρα! 93 00:17:30,180 --> 00:17:31,180 Κίνηση! 94 00:18:00,110 --> 00:18:02,530 Αν είσαι ήδη ήσυχος, κάτι θα σου συμβεί τίποτα απολύτως. Με έχεις; 95 00:18:02,530 --> 00:18:03,530 κατανοητό; 96 00:20:12,750 --> 00:20:13,750 Είσαι κουλ; 97 00:21:44,400 --> 00:21:45,400 εσύ 98 00:22:57,160 --> 00:22:58,160 Ακούστε προσεκτικά. 99 00:22:58,220 --> 00:23:00,840 Δεν σε νοιάζει το κορίτσι ή είσαι νεκρός. 100 00:23:01,200 --> 00:23:02,200 Σαφής; 101 00:23:48,490 --> 00:23:49,490 Και εσύ; 102 00:23:50,930 --> 00:23:51,930 Εσύ, Μέκου. 103 00:23:55,410 --> 00:23:56,410 Μην με ξεκινάτε. 104 00:23:56,690 --> 00:23:58,010 Δεν το χρειάζεσαι στη φυλακή. 105 00:23:58,870 --> 00:24:00,770 Θα σου δείξω λάθος συμπεριφορά. 106 00:24:01,670 --> 00:24:02,670 Μην ανησυχείς. 107 00:24:02,710 --> 00:24:04,590 Σε τρία με τέσσερα χρόνια... 108 00:24:20,430 --> 00:24:21,430 Λοιπόν, ναι. 109 00:24:21,630 --> 00:24:22,630 Υπάρχουν καινούργια; 110 00:24:22,990 --> 00:24:24,970 Ναι, όπως αυτό. Αχ, οι Αμερικανοί. 111 00:24:25,390 --> 00:24:26,390 Βγαίνω! 112 00:24:33,470 --> 00:24:39,230 Συνεχίστε, συνεχίστε, συνεχίστε! 113 00:24:56,050 --> 00:24:57,050 Τραβήξτε τα όλα έξω. 114 00:24:59,610 --> 00:25:00,690 Φέρτε το μικρό. 115 00:25:01,490 --> 00:25:07,350 Ξαπλώνω. Έλα, ξάπλωσε. 116 00:25:15,310 --> 00:25:16,310 Ανοίξτε τα πόδια σας. 117 00:25:18,410 --> 00:25:20,970 Θέλετε να ακούσετε τους Αμερικανούς, σωστά; 118 00:25:28,120 --> 00:25:33,680 Ο άνθρωπος του κυρίου Faraday Αρ 119 00:25:33,680 --> 00:25:39,720 Τι το έκανα για μένα 120 00:25:39,720 --> 00:25:42,220 γνωρίζουν στο νέο σπίτι και για αυτήν 121 00:25:55,980 --> 00:25:57,840 Έχουμε ήδη κακή κίνηση είχε, σωστά; 122 00:25:59,240 --> 00:26:00,240 Πως; 123 00:26:00,760 --> 00:26:01,820 Και λοιπόν; 124 00:26:04,400 --> 00:26:07,320 Δεν νομίζω ότι η απάντησή μου είναι μέσα είναι σημαντικό κατά κάποιο τρόπο. 125 00:26:08,240 --> 00:26:09,980 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; Θέλεις να μου απαντήσεις; 126 00:26:13,080 --> 00:26:14,100 Ή παραχωρείς τον εαυτό σου; 127 00:26:14,380 --> 00:26:16,080 Γεια, και γιατί να πω; 128 00:26:18,580 --> 00:26:19,580 είχα. 129 00:26:28,810 --> 00:26:30,210 Ω, 130 00:26:31,550 --> 00:26:32,770 ευχαριστώ. 131 00:26:33,070 --> 00:26:37,830 Μπορώ να το βάλω αυτό; 132 00:27:00,320 --> 00:27:03,060 Γέλα με, διεστραμμένα γουρούνια! 133 00:28:22,340 --> 00:28:25,880 Μου; Όχι, άσε με να φύγω. Πρέπει να με αφήσεις πήγαινε, σε παρακαλώ. 134 00:28:28,380 --> 00:28:31,500 Τι σου συμβαίνει; Παρακαλώ, επιτρέψτε μου πήγαινε. Δεν μπορώ. 135 00:28:31,740 --> 00:28:32,740 Δεν θέλω. 136 00:28:35,120 --> 00:28:36,120 Όχι. 137 00:28:36,520 --> 00:28:40,440 Δεν μπορώ. 138 00:28:42,320 --> 00:28:43,900 Ηρεμώ. Δεν μπορώ. 139 00:31:44,969 --> 00:31:46,370 Αντίο. 140 00:32:30,290 --> 00:32:31,290 Ναι. 141 00:32:32,650 --> 00:32:35,170 Ναι. Ναι. Ναι. 142 00:33:23,050 --> 00:33:24,050 τριγύρω 143 00:34:26,870 --> 00:34:28,590 Έλα, σήκω! Έρχεσαι μαζί μας! 144 00:34:42,730 --> 00:34:43,730 Σκατά! 145 00:34:45,770 --> 00:34:47,730 Χαλαρώστε, εντάξει; 146 00:34:49,929 --> 00:34:51,070 Άσε με! 147 00:34:57,090 --> 00:34:59,430 Σου έλειψα, ναι; 148 00:35:00,030 --> 00:35:02,230 Ναι, σου λείπει. 149 00:35:54,450 --> 00:35:55,450 Ω, ναι. 150 00:36:28,140 --> 00:36:29,118 Γεια σας, κύριε. 151 00:36:29,120 --> 00:36:30,120 Γεια σας, κύριε. 152 00:37:24,160 --> 00:37:25,160 Σας ευχαριστώ. 153 00:38:53,259 --> 00:38:56,060 βίντεο ω 154 00:39:18,580 --> 00:39:19,780 Ω, ναι. 155 00:39:20,300 --> 00:39:21,760 Ω, ναι. 156 00:40:24,490 --> 00:40:25,490 Ω, πού; 157 00:41:23,759 --> 00:41:25,160 Γειά σου; 158 00:41:49,790 --> 00:41:50,790 Ναι φυσικά. 159 00:41:51,010 --> 00:41:52,010 Θα είμαι εκεί. 160 00:41:52,310 --> 00:41:53,310 Εντάξει. 161 00:41:53,650 --> 00:41:54,650 Θα είμαι εκεί. 162 00:41:56,310 --> 00:41:57,310 Τι συνέβη; 163 00:42:13,230 --> 00:42:14,230 Ορίστε, ο κρατούμενος σας. 164 00:42:15,610 --> 00:42:17,390 Μετά από αυτό, έλα σε μένα. δεν μου αρέσει μυστικά. 165 00:42:17,890 --> 00:42:18,890 Ναι φυσικά. 166 00:42:25,190 --> 00:42:26,190 Πώς αισθάνεσαι; 167 00:42:26,610 --> 00:42:27,610 Καλύτερα τώρα. 168 00:42:27,990 --> 00:42:29,530 Αυτές οι γυναίκες με έχουν. 169 00:42:29,930 --> 00:42:31,330 Ήταν τρομερό. 170 00:42:33,010 --> 00:42:34,110 Αυτό δεν θα γίνει πια. 171 00:42:35,210 --> 00:42:40,050 Im Büro nannten sie Sie Kommissar. Sie sind ein Polizist, oder; 172 00:42:41,190 --> 00:42:42,730 Sagen wir, ein Freund. 173 00:42:43,530 --> 00:42:45,810 Jemand, der dir Ärger erspart. 174 00:42:47,690 --> 00:42:48,810 Wo bist du; 175 00:43:53,420 --> 00:43:54,460 Δεν μπορώ. 176 00:43:55,100 --> 00:43:56,200 Είμαι πολύ μπερδεμένος. 177 00:43:57,060 --> 00:43:58,060 Μα φυσικά. 178 00:43:58,180 --> 00:43:59,180 καταλαβαίνω. 179 00:43:59,220 --> 00:44:01,180 Ήταν μια δύσκολη μέρα για σένα. Σήμερα. 180 00:44:01,960 --> 00:44:02,960 Γίνε καλά σύντομα. 181 00:44:03,340 --> 00:44:05,120 Καλά; Τα λέμε αύριο. 182 00:44:07,440 --> 00:44:08,440 Τα λέμε αύριο. 183 00:44:34,280 --> 00:44:36,300 Γιατί έφυγες χωρίς εξήγηση; 184 00:44:36,860 --> 00:44:40,780 Λοιπόν, ξέρετε, μου δόθηκε ένα πολύ μυστική ανάθεση. 185 00:44:42,760 --> 00:44:44,220 Ναι, και; Έπρεπε να φύγω αμέσως. 186 00:44:45,180 --> 00:44:47,020 Θα μπορούσατε τουλάχιστον να είχατε πει αντίο. 187 00:44:47,360 --> 00:44:50,400 Όχι, δεν μου επιτρεπόταν να μιλήσω σε κανέναν σχετικά με αυτό, ούτε καν με εσάς, κάνετε εσείς 188 00:44:50,400 --> 00:44:54,740 καταλαβαίνετε; Δεν με άφησες να καθίσω σχεδόν έξι μήνες χωρίς μήνυμα. 189 00:44:54,740 --> 00:44:55,820 θα γινόταν της Αμερικανίδας; 190 00:44:56,620 --> 00:44:57,900 Με συγχωρείτε, βιάζομαι. 191 00:44:58,760 --> 00:45:00,080 Είσαι μεγάλος μαλάκας. 192 00:45:13,260 --> 00:45:14,780 Πρόσεχε, είναι δολοφόνος! 193 00:45:15,160 --> 00:45:16,820 Ξέρω τι να κάνω, άνοιξε την πόρτα! 194 00:48:01,770 --> 00:48:03,970 Ω Θεέ μου. 195 00:51:08,590 --> 00:51:11,370 Ekelhaft! Ess doch selber diesen miesen Φρας! 196 00:51:12,030 --> 00:51:14,910 Ich θα hier raus! Ich θα μαλακώσει mit meiner Botschaft sprechen! 197 00:51:20,840 --> 00:51:21,339 Αυτό είναι σωστό. 198 00:51:21,340 --> 00:51:22,840 Ο μικρός χρειάζεται μάθημα διδασκαλίας. 199 00:51:23,460 --> 00:51:26,040 Αλλά, Επίτροπε Boo... Εδώ εντολάζω. 200 00:51:26,400 --> 00:51:27,400 Δώσε μου τα κλειδιά. 201 00:51:27,820 --> 00:51:29,140 Τι κάνεις; τι κάνεις; 202 00:51:29,740 --> 00:51:30,738 Θα δεις. 203 00:51:30,740 --> 00:51:31,740 Μια έκπληξη. 204 00:51:32,060 --> 00:51:33,200 Αυτό μπορεί να είναι επικίνδυνο. 205 00:51:33,900 --> 00:51:34,839 Ω, όχι. 206 00:51:34,840 --> 00:51:37,380 Θα έχει πλάκα, από την άλλη. Και θα εξαφανιστείς τώρα. 207 00:52:14,890 --> 00:52:16,650 Τώρα παιδιά, πάμε να γυρίσουμε. 208 00:52:18,590 --> 00:52:19,590 Γειά σου. 209 00:52:20,010 --> 00:52:21,550 Έλα, έλα εδώ μέσα. 210 00:54:23,790 --> 00:54:26,350 Με συνάντησαν στην έξοδο του ξενοδοχείου συνελήφθη. Ίσως κατάσκοπος. 211 00:54:27,310 --> 00:54:31,290 Και μετά όταν βρήκαν τις φωτογραφίες έχουν, αυτά τα γουρούνια έχουν εμένα 212 00:54:32,710 --> 00:54:37,990 Αυτοί... Ήξεραν τα πάντα. Αλλά εσύ... Μα εσύ, πες μου για σένα. 213 00:54:39,050 --> 00:54:40,230 Γιατί ήρθες εδώ; 214 00:54:41,050 --> 00:54:42,450 Α, είναι μεγάλη ιστορία. 215 00:54:42,650 --> 00:54:45,390 Είχαν ναρκωτικά πάνω μου στο αεροδρόμιο βρέθηκε. Μπορείτε να φανταστείτε τα υπόλοιπα. 216 00:54:45,970 --> 00:54:46,970 Ναρκωτικά; Αλλά γιατί; 217 00:54:47,210 --> 00:54:48,650 Όλα ξεκίνησαν στο πανεπιστήμιο. 218 00:54:49,090 --> 00:54:51,890 Οι αγαπημένοι φίλοι με κάλεσαν σε αυτό Το χέρι το πήρα γιατί δεν το έχω κάνει ποτέ 219 00:54:51,890 --> 00:54:52,890 έχουν προσπαθήσει. 220 00:54:53,740 --> 00:54:56,760 Ω, Ρόνι, σε τι διάολο βρισκόμαστε μόλις προσγειώθηκε; 221 00:55:19,310 --> 00:55:24,150 Πώς μπήκες εδώ μέσα; Λοιπόν, ένα αστεία ιστορία. Ξαφνικά έφυγε 222 00:55:24,150 --> 00:55:28,110 επάνω και ήθελαν οι συγκρατούμενοί μου εκτός φυσικά. Και επίσης, καλά, αυτά 223 00:55:28,110 --> 00:55:31,110 είμαι εδώ για χρόνια και τα έχω Δεν έχω δει γυναίκα εδώ και καιρό. 224 00:55:31,250 --> 00:55:32,250 Καταλαβαίνετε; 225 00:55:32,610 --> 00:55:36,210 Λοιπόν, μπορείτε να ζητήσετε συγγνώμη, αλλά σε αυτή την περίπτωση η γυναίκα ήταν τώρα 226 00:55:36,210 --> 00:55:37,129 φορές εμένα. 227 00:55:37,130 --> 00:55:40,650 Αλλά ήταν απλά φοβεροί. Φυσικά, το συνηθισμένο 228 00:55:41,230 --> 00:55:45,130 Ολότητα, ανεξέλεγκτη επιθυμία. Αλλά οι δυο τους δεν ήταν απλώς καυτές, 229 00:55:45,130 --> 00:55:47,290 ήθελε να με βιάσει. Ένα μικρό Διαφορά. 230 00:55:50,960 --> 00:55:53,200 Ξέρεις, έχω διαφορετικό γούστο. 231 00:55:53,560 --> 00:55:56,440 Και οι δυο τους δεν είναι του τύπου μου. Καλή διασκέδαση, αγάπη μου. 232 00:55:57,140 --> 00:55:59,280 Κάπως θα φύγουμε από εδώ. 233 00:56:01,340 --> 00:56:05,200 Δεν ξέρω. Δεν πιστεύω τίποτα πια. Ακόμη και η κυρία Μάργκαρετ Σμιθ. 234 00:56:05,620 --> 00:56:06,620 Μάργκαρετ Σμιθ; 235 00:56:06,860 --> 00:56:10,520 Ναι, επέστρεψε εδώ χθες. Αν υπάλληλος της πρεσβείας μας. 236 00:56:10,900 --> 00:56:13,960 Μου είπε επίσης ότι δεν πρέπει να στενοχωριέμαι, Θα έπρεπε να ηρεμήσω. 237 00:56:14,220 --> 00:56:15,220 Δεν μπορώ να το κάνω. 238 00:56:15,680 --> 00:56:18,840 Θεέ μου. Ρόνι, νιώθω τρομοκρατημένος. 239 00:57:05,800 --> 00:57:06,800 Θεέ μου. 240 00:57:55,950 --> 00:57:56,950 ω θεέ μου 241 00:59:14,960 --> 00:59:16,640 Βγες έξω! 242 00:59:21,900 --> 00:59:22,900 Βγαίνω! 243 00:59:50,240 --> 00:59:52,680 Ας ελπίσουμε να σας αρέσει σε δύο χρόνια. 244 00:59:53,420 --> 00:59:57,440 Δύο χρόνια; Γιατί; Τι σημαίνει αυτό; Αυτό είναι το τίμημα για όσους θέλουν 245 00:59:57,440 --> 01:00:00,720 ένα κελί σε έναν οίκο ανοχής. Και μετά το φάρμακο ιστορία. 246 01:00:01,120 --> 01:00:02,120 Έλα, μπες εκεί μέσα. 247 01:00:16,240 --> 01:00:18,860 Ετσι; Με το άλλο κρασί, γαλλικό. 248 01:00:19,720 --> 01:00:22,740 Und er hat einen auch romantisch κατασκευάστηκε. Τι πρέπει να κάνετε; Αυτό ήταν 249 01:00:22,740 --> 01:00:23,698 διαφορετικό σε αυτό. 250 01:00:23,700 --> 01:00:26,100 Είχα παραγγείλει μόνο ψυχικά άρρωστους. 251 01:00:26,920 --> 01:00:29,140 Την επόμενη φορά θα το επιλέξω πιο καταχρηστικά. 252 01:00:29,420 --> 01:00:32,540 Άλλο ένα τέτοιο λάθος και εσύ μπορεί να είναι σίγουρος ότι δεν υπάρχει 253 01:00:32,540 --> 01:00:33,540 φορές. 254 01:00:33,920 --> 01:00:34,920 Κατά σειρά. 255 01:00:41,580 --> 01:00:43,100 Κάτι τέτοιο θα μπορούσε να συμβεί. 256 01:00:44,120 --> 01:00:47,620 Μόλις έγινε ένα λάθος. Μπορεί Συμβαίνει, έτσι δεν είναι; 257 01:00:48,030 --> 01:00:51,330 Αυτό είναι το δεύτερο λάθος στο συντομότερο δυνατό χρόνο. Δεν είμαι οπαδός του 258 01:00:51,330 --> 01:00:52,330 λάθη. 259 01:00:53,190 --> 01:00:56,730 Και αν αυτό συνέβαινε ξανά, υπάρχει πρόβλημα. Σας το υπόσχομαι. 260 01:00:56,990 --> 01:00:58,150 Προσοχή λοιπόν. 261 01:00:58,430 --> 01:01:00,150 Έχω ξεκαθαρίσει αρκετά; 262 01:01:01,590 --> 01:01:02,950 Θα την δεις τώρα; 263 01:01:03,570 --> 01:01:04,570 Σε πειράζει; 264 01:01:29,290 --> 01:01:32,670 Όπως μου είπαν, είναι μικρό Ατυχία συμβαίνει. 265 01:01:32,970 --> 01:01:34,550 Συγγνώμη, δεν θα συμβεί ξανά συμβαίνουν. 266 01:01:35,030 --> 01:01:39,770 Δύο άγνωστοι στο κελί μου. Κάτι τέτοιο λες ατυχία; Το ονομάζω έτσι 267 01:01:39,770 --> 01:01:40,770 μερικά βασανιστήρια. 268 01:01:41,110 --> 01:01:42,870 Συγγνώμη, δεν ήταν τρεις; 269 01:01:43,910 --> 01:01:46,630 Λοιπόν, ευτυχώς υπήρχε και αυτό Γάλλος. 270 01:01:47,110 --> 01:01:53,290 Χωρίς αυτόν θα με είχαν οι άλλοι σφαγιάστηκε και έτσι... και τόσο... Μου 271 01:01:53,290 --> 01:01:57,110 είναι... είναι τρομερό. είχαν υποσχέθηκε να με βοηθήσει. 272 01:01:57,490 --> 01:02:02,660 Κι εγώ αυτό κάνω, αλλά δυστυχώς... Δυστυχώς η γραφειοκρατία είναι πολύ αργή. 273 01:02:02,860 --> 01:02:04,040 Χρειάζεται χρόνος. 274 01:02:04,400 --> 01:02:05,400 Πολλή ώρα. 275 01:02:05,940 --> 01:02:11,120 Και όλα τα χαρτιά πρέπει να είναι πρώτα να επανεξεταστεί. 276 01:02:11,960 --> 01:02:14,660 Υπάρχουν χίλια πράγματα που πρέπει να σκεφτείς, ξέρεις. 277 01:02:15,340 --> 01:02:21,280 Τώρα όμως θα... θα το έκανα Θα ήθελα να σε γνωρίσω λίγο καλύτερα, 278 01:02:21,420 --> 01:02:22,078 ξέρεις. 279 01:02:22,080 --> 01:02:23,080 Ναί. 280 01:02:23,500 --> 01:02:25,180 Γιατί δεν μπορείς να με πάρεις να γνωρίσω; 281 01:02:25,720 --> 01:02:28,100 Πρέπει πραγματικά να πλησιάσουμε λίγο γνωρίσω. 282 01:02:48,330 --> 01:02:51,130 Σας ευχαριστώ. 283 01:03:12,110 --> 01:03:14,030 Σταμάτα το! Πρώτα αφήστε με να φύγω από εδώ. 284 01:03:15,710 --> 01:03:17,590 Ich hab deine Spielchen satt, Kleine. 285 01:03:19,690 --> 01:03:22,870 Denk erst mal über deine Κατάσταση hier νοχ. Verstanden; 286 01:03:23,630 --> 01:03:24,710 Guten Tag, hörst du? 287 01:03:25,270 --> 01:03:26,270 Denk darüber nach. 288 01:03:39,850 --> 01:03:42,330 Έρχεσαι στο γραφείο μου; πρέπει να να σου πω κάτι. 289 01:03:43,330 --> 01:03:44,269 Όχι, λυπάμαι. 290 01:03:44,270 --> 01:03:45,270 Έχω πολλά να κάνω. 291 01:03:45,790 --> 01:03:51,170 Αφού ο Αμερικανός είναι εδώ... Είσαι α κάθαρμα. 292 01:03:51,550 --> 01:03:54,230 Πρέπει να σκεφτώ κάτι. Πρέπει έχουν ένα τέλος. 293 01:04:21,259 --> 01:04:24,080 Τι είναι αυτό; Είναι κάποιος από την πρεσβεία εδώ; Άσε με να βγω. 294 01:04:24,780 --> 01:04:26,140 Όχι, όχι, δεν είναι αυτό. 295 01:04:27,660 --> 01:04:28,660 Τι είναι αυτό; 296 01:04:29,340 --> 01:04:30,299 Θα δεις. 297 01:04:30,300 --> 01:04:31,300 Πάω. 298 01:05:07,920 --> 01:05:08,920 Τι έκπληξη. 299 01:05:09,260 --> 01:05:11,080 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; Γιατί είναι με φέρνουν εδώ; 300 01:05:11,420 --> 01:05:13,100 Καταλαβαίνω ότι σου αρέσουν τα πουλιά. 301 01:05:13,520 --> 01:05:14,620 Τώρα θέλω να σου κάνω τη χάρη. 302 01:05:15,180 --> 01:05:16,400 Καλή διασκέδαση. 303 01:08:05,520 --> 01:08:06,520 Αντίο. 304 01:10:38,440 --> 01:10:39,440 σε αγαπώ. 305 01:16:09,800 --> 01:16:13,020 Πού είναι αυτή; Στο κελί 3, πίσω από το έξοδος κινδύνου. 306 01:16:13,380 --> 01:16:14,860 Η πόρτα είναι πάντα ανοιχτή. 307 01:16:15,200 --> 01:16:18,380 Από εκεί είναι ο δεύτερος όροφος μέχρι το αριστερά. Μετά τα σκαλιά πάνω και πάντα 308 01:16:18,380 --> 01:16:19,380 κατευθείαν έξω. 309 01:16:20,140 --> 01:16:23,320 Αν με βάλεις, θα σε φέρω σπίτι. 310 01:16:23,540 --> 01:16:25,100 Πολύ ήρεμος. Όλα οργανωμένα. 311 01:16:52,590 --> 01:16:53,590 Νανά! 312 01:18:28,000 --> 01:18:29,400 Ω! 313 01:19:42,320 --> 01:19:44,700 Wenn du ruhig bleibst, nehme ich die Βάρος χειρός. Στο Ordnung; 314 01:19:44,980 --> 01:19:45,980 Alles στο Ordnung; 315 01:19:48,740 --> 01:19:52,740 Ήταν wollen Sie; Geld, Schmuck; Nehmen Sie ruhig alles mit. 316 01:19:53,020 --> 01:19:54,280 δεν με ενδιαφέρει. 317 01:19:54,620 --> 01:19:56,220 Δουλεύεις για την πρεσβεία, σωστά αυτό; 318 01:19:58,480 --> 01:20:02,520 Ναι, ναι, αλλά μόνο μέχρι σήμερα. Σε α Οδηγώ πίσω για λίγες ώρες 319 01:20:03,000 --> 01:20:04,680 Η Sarah Kimball θα μπορούσε να πάει μαζί σου. 320 01:20:05,200 --> 01:20:06,460 Αν την είχες βοηθήσει τότε. 321 01:20:08,040 --> 01:20:10,200 Ναι, αλλά τι σχέση έχεις με αυτό; κάνω; 322 01:20:11,060 --> 01:20:12,460 ας πούμε ότι είμαι φίλος. 323 01:21:13,320 --> 01:21:15,460 Ήθελες λοιπόν να πας με τον Γάλλο τρέχει μακριά. 324 01:21:16,740 --> 01:21:20,480 Είσαι πραγματικά πολύ αφελής, γιατί έτσι Δεν είναι εύκολο εδώ, παιδί μου. 325 01:21:20,480 --> 01:21:22,260 Όταν σε είδα για πρώτη φορά, το ήθελα εσύ. 326 01:21:23,420 --> 01:21:25,580 Γι' αυτό σε έχω στο αεροδρόμιο σταμάτησε. 327 01:21:26,280 --> 01:21:28,520 Με πήρε φωτιά όταν εσύ απογειώθηκε. 328 01:21:29,600 --> 01:21:32,400 Παρακολουθώντας το όμορφο σώμα σας. 329 01:21:34,200 --> 01:21:38,360 Θα ήθελα να σας βοηθήσω στην αναζήτηση παρακολούθησαν. 330 01:21:39,320 --> 01:21:41,420 Αλλά ευτυχώς έχουν μαζί σου ναρκωτικά βρέθηκε. 331 01:21:42,800 --> 01:21:43,900 Και τώρα είσαι εδώ. 332 01:21:44,660 --> 01:21:45,740 Στα χέρια μου. 333 01:21:46,240 --> 01:21:47,640 Στην εξουσία μου. 334 01:21:49,000 --> 01:21:50,000 σε θέλω. 335 01:21:51,160 --> 01:21:52,160 Ναί. 336 01:21:52,720 --> 01:21:53,720 Ναι, αφήστε τον εαυτό σας να φύγει. 337 01:21:54,480 --> 01:21:56,780 Θέλω να είμαι το όμορφο σώμα σου. 338 01:21:59,520 --> 01:22:00,520 σε θέλω. 339 01:22:01,260 --> 01:22:02,580 Ναι, θέλω να γίνω το σώμα σου. 340 01:22:02,940 --> 01:22:06,540 σε θέλω. Ναι, μου αρέσεις. 341 01:22:07,160 --> 01:22:08,240 Ναι, μου αρέσεις. 342 01:22:12,640 --> 01:22:13,499 Γουρουνάκι! 343 01:22:13,500 --> 01:22:14,500 Δεν λειτουργεί έτσι. 344 01:22:15,500 --> 01:22:16,900 Δεν χρειάζομαι τη γνώμη σου. 345 01:22:17,540 --> 01:22:20,880 Μην ξεχνάτε, είμαι γυναίκα και ξέρω πώς να κάνω μικρές ευχές. 346 01:24:40,720 --> 01:24:42,120 Ω. 347 01:26:11,950 --> 01:26:13,150 Ω. Ω. 348 01:26:13,390 --> 01:26:14,390 Ω. 349 01:27:44,430 --> 01:27:45,430 Αυτή τη στιγμή; 350 01:27:46,070 --> 01:27:48,030 Πες ότι δεν είμαι εκεί. Θα έπρεπε έλα πίσω αύριο. 351 01:27:48,310 --> 01:27:51,950 Της το είπα ήδη, αλλά δεν μπορεί να ξεκολλήσει. Θα 352 01:27:51,950 --> 01:27:54,510 μιλήστε στον υπουργό. Κατά σειρά. Κάντε τους να περιμένουν. έρχομαι. 353 01:28:35,500 --> 01:28:38,840 Ήρθα εδώ για να τηρήσω τα δικαιώματά μου και να ξεφορτωθείτε έναν κρατικό αξιωματούχο. 354 01:28:39,520 --> 01:28:40,520 Η Σάρα Κίμπολ είναι νεκρή. 355 01:28:41,320 --> 01:28:42,380 Αυτό δεν είναι δυνατό. 356 01:28:42,800 --> 01:28:43,800 Πώς έγινε αυτό; 357 01:28:44,160 --> 01:28:45,840 Πριν από δύο ώρες, κατά τη διάρκεια της απόδρασης. 358 01:28:46,080 --> 01:28:47,700 Αλλά είσαι... 359 01:29:18,610 --> 01:29:20,110 Η Σάρα. ο Ρόνι. 360 01:29:21,430 --> 01:29:23,230 Καμία κίνηση αλλιώς θα σε σκοτώσω. 361 01:29:23,530 --> 01:29:24,590 Αυτό δεν θα σε βοηθήσει πολύ. 362 01:29:25,850 --> 01:29:26,728 Θα δούμε. 363 01:29:26,730 --> 01:29:27,730 Βγάλε τα ρούχα σου. 364 01:29:30,550 --> 01:29:31,550 Σάρα, 365 01:29:34,070 --> 01:29:35,070 βγάλε τα ρούχα σου. 366 01:29:43,120 --> 01:29:44,120 Σας ευχαριστώ. 367 01:29:47,320 --> 01:29:48,760 Βιάσου, πάμε. 368 01:29:56,400 --> 01:29:57,400 Ερχομαι. 369 01:30:01,160 --> 01:30:04,700 Προσέχω. 370 01:30:08,980 --> 01:30:10,140 Εντάξει, πάμε.